《顛倒黑白》是一部喜劇、愛(ài)情和驚悚元素相結合的電影。故事發(fā)生在現代和1950年代的華沙，主要講述了一個(gè)安靜、害羞的女人薩賓娜在尋找愛(ài)情的過(guò)程中經(jīng)歷了一系列意想不到的事件。她的母親和祖母盡力幫她找到一個(gè)好的結婚對象，但薩賓娜對這些追求者都不感興趣。直到布羅尼斯勞出現，他迷人、聰明且非常英俊，引發(fā)了一系列意想不到的事件，揭示了女人們內心深處的黑暗面。這部電影是導演博里斯·蘭科斯的故事長(cháng)片處女作，也是他首次嘗試拍攝劇情片。它獲得了參加奧斯卡最佳外語(yǔ)片角逐的機會(huì )。

我在評論《黑暗之家》時(shí)，曾開(kāi)篇就說(shuō)波蘭的電影很凌厲，看來(lái)這個(gè)判斷并未下錯?？赐赀@部《顛倒黑白》，你更會(huì )覺(jué)得波蘭電影的凌厲，讓你有些猝不及防。那種目光，那種思維，那樣的故事，那樣的講述方式，就如同鋒利的刀片，干凈利索，決不拖泥帶水，讓你在瞬間被擊倒。
這是一部需要了解歷史背景，或者曾經(jīng)在類(lèi)似的體制之下生活的人，才能看得更明白的影片，就如《黑暗之家》一樣。不過(guò)，《黑暗之家》描寫(xiě)的是波蘭那種體制最后瓦解之前的情景，而《顛倒黑白》的背景則是那種體制初建立時(shí)。了解前者需知道團結工會(huì )與波蘭大主教成為教皇，而了解后者，最重要的知識則是華沙起義，在影片開(kāi)始，則多次提及這次起義，對于華沙人來(lái)說(shuō)，這是一個(gè)慘痛的記憶，也深刻地改變了他們的生活。
1952年的華沙，那是華沙起義失敗七年之后，蘇維埃政權已經(jīng)建立并已滲透進(jìn)社會(huì )的各個(gè)角落，也是斯大林去世前的一年，電影聚集了華沙的一個(gè)家庭，這是一個(gè)曾經(jīng)開(kāi)藥店的家庭，臥病的奶奶，能干的媽媽?zhuān)囆g(shù)家的兒子和出版社編輯的女兒薩賓娜，構成了這個(gè)家庭。這是一個(gè)參與了起義的家庭，起義也給這個(gè)家庭留下了痛苦的回憶。華沙起義說(shuō)白了，就是一次市民拒絕蘇維埃反抗納粹的運動(dòng)，最后被蘇聯(lián)出賣(mài)而慘遭失敗，后來(lái)的波蘭政府將如何對待這些參與者，就可想而知了。
影片以一個(gè)極其荒謬卻又極其現實(shí)的情節開(kāi)頭。這個(gè)家庭擁有一枚金幣，而這是非法的。如何處理這枚金幣，成了一個(gè)問(wèn)題。這個(gè)問(wèn)題與女兒的婚姻問(wèn)題一樣大，困擾著(zhù)有些神神叨叨的媽媽。女兒薩賓娜是個(gè)老處女，她解決這件事情的辦法也很荒謬。與弟弟一起偽造了一張捐贈與國家的收據條給媽媽?zhuān)瑫r(shí)將金幣吞入肚中，這樣最保險，每天拉出來(lái)，然后再吞進(jìn)去。她的愛(ài)情亦如金幣問(wèn)題。媽媽給她介紹了很多男朋友，可惜皆不入她眼，而街上偶遇搶劫，白馬王子奇跡般地來(lái)到自己身邊。
這個(gè)白馬王子充滿(mǎn)了神秘感，不過(guò)他們的愛(ài)情卻迅速升溫。電影到此還是以悠緩的筆調敘述著(zhù)，有些憂(yōu)傷，有些嘲諷，在荒謬的政治氛圍中還有些許人性的溫情。如果電影止于此，也就不是波蘭電影了，其實(shí)故事的核心才剛剛開(kāi)始觸及。這個(gè)男人其實(shí)是個(gè)秘密警察，他與薩賓娜的偶遇與見(jiàn)義勇為，都是處心積慮的安排。他的目標是薩賓娜出版社的總編和薩賓娜同棟公寓里的將軍，愛(ài)情只是副副產(chǎn)品。當他們肉體結合談婚論嫁之時(shí)，他才透露出他了解著(zhù)薩賓娜的一舉一動(dòng)，包括她每天吞金幣的行為。并要求她當他的幫手，將總編言行都記錄下來(lái)。
影片到此才急轉直下，那種甜蜜的憂(yōu)傷沒(méi)有了，溫情脈脈的面紗也被扯下，只有血淋淋的現實(shí)。在那樣的體制之下，一切都在別人的掌控之中，包括你的隱私，還有你的生死。你永遠無(wú)法知道自己身邊人究竟是誰(shuí)，這是波蘭當時(shí)的政治現實(shí)，也是此部影片的凌厲之處。最厲害的鷹犬，也有打盹的時(shí)候，當男人心滿(mǎn)意足酒酣半醉之時(shí)，平時(shí)看似柔弱膽怯的薩賓娜迅速出手了。她不甘受辱，更不甘去做違背她價(jià)值觀(guān)之事，她在酒中斟入藥物，眼看著(zhù)那個(gè)男人在痛苦中肌肉失去力量，結束了自己的一生。他以為自己掌控了薩賓娜的秘密，也決定著(zhù)她的生死，卻忘了自己的生死并非由自己決定。
這是一個(gè)開(kāi)藥店的家庭，玩藥物是他們與生俱來(lái)的本事。薩賓娜對于將死的男人有著(zhù)抱歉，未找到讓他馬上致命的藥物，只能讓他多痛苦一會(huì )。而薩賓娜的母親運用藥物就老辣多了，她調配藥物讓這個(gè)男人馬上毀尸滅跡。母女倆融化尸體的場(chǎng)景，既讓人膽戰心驚，也讓人有著(zhù)酣暢淋漓之感。這樣的故事，在那樣的體制下，應該在很多昏暗的屋子之中發(fā)生，一種秘密的罪行，往往是以另外一種秘密的罪行來(lái)結束的，這是一種黑暗的公正。很多的行動(dòng)是在身不由己情況下的無(wú)奈選擇。影片中同住一個(gè)公寓里的將軍被逮捕，出版社的總編也被逮捕，人們的命運并非自己選擇，哪怕你是有權力的人。再高的權力也得服從這個(gè)體制。吊詭的是，那個(gè)神秘失蹤死不見(jiàn)尸的男人，卻有了與自己長(cháng)得一模一樣的兒子，薩賓娜獨自將這個(gè)兒子撫養成人。兒子出生之日，正是斯大林死亡之時(shí)。
影片中我唯一不喜歡的是它的黑白基調，將過(guò)去的一切都以黑白片來(lái)表現，而現在的情景則用彩色來(lái)展示。這樣做是很幼稚的。有的導演認為，黑白片更有質(zhì)感，更有力量，用它來(lái)表現黑暗表現壓抑更為說(shuō)服力。其實(shí)并非如此，現代影片以黑白來(lái)拍攝的，又有幾部成功的，甚至包括《辛德勒的名單》在內。彩色能表現更多的細節，即使是表現一個(gè)沒(méi)有色彩的社會(huì )，在沒(méi)有色彩的社會(huì )中，其實(shí)也有很豐富的層次。就如一條平靜的河流，下面總是暗流洶涌。

這篇影評有劇透